Juridisk informasjon og vilkår

Generell informasjon

Disse vilkårene og betingelsene ble opprinnelig skrevet på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom den engelske versjonen og en oversatt versjon er det den engelske versjonen som er avgjørende.

Juridisk informasjon

Denne tjenesten tilbys av:

hPage Ltd., Centris Business Gateway, Level 2M, Triq Is-Salib Tal-Imriehel, CBD 3020 Birkirkara, Malta

Daglig leder: Andreas Schroth

Registrert hos Registrar of Companies Malta under registreringsnummer: C 82500

Mva-nummer: MT24558617

E-post:

Kontaktskjema: Kontakt oss her.

Telefon: +356 27922866

Viktig: Hvis du har spørsmål, ber vi deg først besøke hjelpesenteret vårt. Hvis du ikke finner svaret i hjelpesenteret, kan du kontakte oss. Kundestøtten vår er tilgjengelig døgnet rundt, alle dager, og svarer gjerne på spørsmålene og henvendelsene dine.

1. Generelt

Selskapet hPage Ltd., representert ved daglig leder Andreas Schroth (heretter kalt hPage.com), stiller et nettsted og alle andre tjenester til rådighet for Brukerne utelukkende på grunnlag av følgende vilkår og betingelser. Brukeren aksepterer vilkårene og betingelsene til hPage.com som en del av registreringen.
Som opphavsperson er Brukeren eneansvarlig for innholdet på nettstedet og i de andre tjenestene som stilles til rådighet. Innholdet må ikke omfatte rasistisk, høyre- eller venstreekstremistisk, pornografisk, erotisk eller på annen måte ulovlig materiale.
Dersom Brukeren er pålagt ved lov å publisere juridisk informasjon (impressum), skal Brukeren legge ut lett tilgjengelig og juridisk gyldig informasjon på nettstedet sitt. Dette kravet gjelder både etter tysk lovgivning og etter all annen gjeldende og berørt lovgivning i andre land som Brukerne har levert innhold for; for eksempel må kommersielle nettsteder og sider med egne bannere i alle tilfeller inneholde juridisk gyldig informasjon. Dersom juridisk informasjon kreves, må den i hvert enkelt tilfelle oppfylle minst alle kravene i tysk rett.
Det foreligger ikke noe krav på at hPage.com er tilgjengelig. hPage.com er ikke ansvarlig for materielle eller immaterielle skader som oppstår som følge av bruken av tjenestene til hPage.com, heller ikke dersom nettstedet er utvidet som en betalt tjeneste, for eksempel gjennom avtaler, pakker eller utvidelser.
hPage.com har ingen innflytelse på innholdet som Brukerne publiserer på sidene sine. hPage.com påtar seg derfor ikke noe ansvar for informasjonen som gjøres tilgjengelig der. hPage.com tar herved avstand fra innholdet på Brukernes sider. Ansvaret for ulovlig, uriktig eller ufullstendig innhold, og særlig for skader som oppstår ved bruk av slik informasjon, ligger utelukkende hos opphavspersonen til den siden det henvises til, ikke hos den siden som bare henviser til den aktuelle publikasjonen via lenker. hPage.com er bare ansvarlig for tredjepartsinnhold som hPage.com gjør tilgjengelig for bruk, dersom hPage.com har positiv kunnskap om dette innholdet og ikke umiddelbart har iverksatt tiltak for å sperre tilgangen til informasjonen.
Hver Bruker kan opprette maksimalt 10 gratis nettsteder. Betalte nettsteder med løpende avtaler er unntatt.

2. Registrering hos hPage.com

Alle registreringsopplysninger må være riktige og nøyaktige.
Brukeren er forpliktet til å holde tilgangsopplysningene sine konfidensielle. Hvis en Bruker glemmer passordet sitt, kan Brukeren bruke funksjonen «Glemt passord» på nettstedet til hPage.com. Av sikkerhetshensyn blir det da generert et nytt passord, som sendes til Brukeren på e-post.
Ved registrering hos hPage.com erklærer Brukeren å ha lest og akseptert vilkårene og betingelsene i sin helhet.
Registreringen er gratis.

3. Personvern & nyhetsbrev

Av sikkerhetshensyn lagrer hPage.com Brukerens IP-adresse ved hver pålogging i kontrollpanelet og ved hvert besøk på et nettsted. Formålet er å kunne gi opplysninger om en eventuell gjerningsperson ved misbruk.
Nyhetsbrevet, som hPage.com sender med uregelmessige mellomrom til e-postadressen som ble oppgitt ved registreringen, kan når som helst avbestilles i kontrollpanelet.
hPage.com sender med uregelmessige mellomrom systeminformasjon på e-post til e-postadressen som ble oppgitt ved registreringen. Dette er ikke et nyhetsbrev og kan ikke avbestilles. Innholdet i disse e-postene omfatter informasjon om viktige endringer i systemet, meldinger eller juridisk informasjon.
hPage.com behandler alle personopplysninger strengt konfidensielt og i samsvar med lovgivningen om personvern og datasikkerhet.

4. Ansvarsbegrensninger

Brukeren bruker tjenestene til hPage.com på egen risiko. hPage.com påtar seg ikke noe ansvar for at tjenestene til hPage.com til enhver tid er tilgjengelige uten avbrudd, i rett tid, sikkert og feilfritt. hPage.com påtar seg ikke noe ansvar for informasjon og data som Brukeren mister, enten det gjelder lagringsplass som hPage.com stiller til rådighet, eller Brukerens egne lagringsmedier. hPage.com gir ingen garantier for informasjon og råd som en Bruker får som en del av tjenestene til hPage.com, enten det skjer på nettsteder, via e-post, faks, telefon eller post, skriftlig eller muntlig, med mindre dette uttrykkelig er avtalt. Ansvar for myndighetstiltak som hPage.com ikke kan lastes for, arbeidskonflikter, force majeure, naturkatastrofer og tilfeldige skader er utelukket. Brukeren erkjenner at tjenestene til hPage.com ikke kan leveres uten ovennevnte ansvarsfraskrivelser og ansvarsbegrensninger. Disse ansvarsbegrensningene gjelder også for de ansatte og medhjelperne til hPage.com. Denne avtalen inneholder ingen unntak fra eller begrensninger av ansvaret til hPage.com i følgende tilfeller:
- Skade på liv, legeme eller helse som følge av uaktsomhet fra hPage.com eller selskapets medhjelpere eller representanter
- Forsettlig og grovt uaktsomt pliktbrudd
- Ethvert annet ansvar som det etter loven ikke er tillatt å utelukke
Utover dette er ansvaret begrenset til den typisk forutsigbare skaden. Dette gjelder ikke ved brudd på kontraktsforpliktelser og ikke for ansvar etter produktansvarsloven.

5. Endringer i tjenestene

hPage.com kan etter eget skjønn bestemme hvilke tjenester som leveres, og i hvilket omfang. Begrensninger, utvidelser, funksjonsreduksjoner og andre endringer av disse tjenestene fra hPage.com er alltid tillatt.

6. Oppsigelse av medlemskapet

hPage.com har rett til når som helst og uten forvarsel å si opp avtalen med Brukeren om deltakelse i tjenestene til hPage.com dersom det foreligger en vesentlig grunn. Oppsigelsen skjer ved at Brukerens nettsted sperres eller slettes. En vesentlig grunn foreligger særlig dersom Brukeren bryter gjeldende lov eller disse generelle vilkårene og betingelsene.
Brukeren kan si opp medlemskapet hos hPage.com uten å oppgi noen grunn overfor hPage.com. For gratis nettsteder stiller hPage.com den nettbaserte funksjonen «Slett konto» til rådighet for dette formålet. Av sikkerhetshensyn er det ikke mulig å slette på noen annen måte enn via den nettbaserte funksjonen som stilles til rådighet. Eiere av betalte nettsteder kan når som helst si opp til utløpet av avtaleperioden, med overholdelse av oppsigelsestiden. Ved oppsigelse av medlemskapet eller sletting av nettstedet har hPage.com rett til å slette all informasjon og alle innstillinger som hPage.com har mottatt fra Brukeren.
Hvis en Bruker ikke logger inn på kontoen sin i løpet av 365 dager, har hPage.com rett til å slette kontoen og nettstedet. hPage.com tilstreber å sende et varsel til e-postadressen som er oppgitt for den registrerte kontoen, men er ikke forpliktet til det.

7. Reklame

Brukeren godtar at hPage.com kan plassere bannere, popup-vinduer, tekstlenker og andre former for reklame på nettstedet til Brukeren. Dette kan også omfatte tilhørende tillegg (gjestebok, shoutbox osv.). Hvis det er kjøpt en betalt pakke for å unngå reklame, er reklameplassering utelukket for det aktuelle nettstedet.

8. Betalte nettsteder

Bestemmelsene i de følgende punktene gjelder utelukkende som en del av avtalene om betalte nettsteder.
Avtalen om betalte nettsteder forlenges automatisk med den relevante minste avtaleperioden som tilsvarer betalingsperioden, med mindre den sies opp av en av partene med en oppsigelsestid på 2 uker før utløpet av den gjeldende perioden. Hvis en annen ordning er avtalt som en del av en pakke, har denne ordningen forrang.
Oppsigelse av betalte nettsteder må skje skriftlig. Avgjørende er datoen da hPage.com mottar oppsigelsen. hPage.com forbeholder seg retten til å si opp betalte nettsteder av saklig grunn (for eksempel ved vesentlig betalingsforsinkelse).
Ved betaling med direktebelastning blir det for hvert mislykket trekk belastet et ekstra administrasjonsgebyr på EUR 15,00.

9. Angrerett for betalte tjenester

Følgende bestemmelser gjelder utelukkende for de betalte tjenestene våre.
Du kan gå fra avtalen innen 14 dager uten å oppgi noen grunn ved å gi skriftlig melding om dette (f.eks. via e-post eller faks). Fristen begynner å løpe når du har mottatt denne informasjonen i tekstform. For å overholde angrefristen er det tilstrekkelig at meldingen om at du går fra avtalen, sendes i tide.
Retten din til å gå fra eller si opp avtalen bortfaller før tiden dersom avtalen er fullstendig oppfylt av begge parter før du har benyttet angreretten.

10. Andre bestemmelser

hPage.com gjør uttrykkelig oppmerksom på at det er Brukerens ansvar å sørge for å ha fått tillatelse til å bruke bilder, musikk, nedlastinger osv. som Brukeren har lagt inn på nettstedet sitt fra andre nettsteder på internett. Dersom operatører av andre nettsteder gjør hPage.com oppmerksom på at slik bruk av innholdet ikke er godkjent, forbeholder hPage.com seg retten til å slette nettstedet til Brukeren og viderefakturere kostnadene tilsvarende.
Serverne og systemene til hPage.com må verken bevisst eller ubevisst overbelastes eller svekkes av nettstedet eller av besøkende på nettstedet. I slike tilfeller forbeholder hPage.com seg retten til å ta ned nettstedet med umiddelbar virkning og si opp avtalen uten varsel.
Det er forbudt å markedsføre nettsteder via trafikkutvekslingssystemer og paidmail-systemer. Reklamesystemer for nettsteder som bygger på klikktvang, er også forbudt. Nettsteder som bruker denne typen reklame, blir sperret umiddelbart. Betalte Premium-kontoer er i prinsippet unntatt fra denne begrensningen. Punkt 10.2. gjelder likevel fortsatt.

11. Avsluttende bestemmelser

Dersom bestemmelser i disse vilkårene og betingelsene, eller en bestemmelse som tas inn i fremtiden, helt eller delvis er rettslig ugyldige eller ikke lar seg gjennomføre, eller senere mister sin rettslige gyldighet eller gjennomførbarhet, berører ikke dette gyldigheten av avtalens øvrige bestemmelser. Det samme gjelder dersom det skulle vise seg at avtalen inneholder et hull. Den ugyldige eller ikke gjennomførbare bestemmelsen skal erstattes, eller hullet fylles, med en passende bestemmelse som, så langt det er rettslig mulig, kommer nærmest det partene mente eller ville ha ment ut fra avtalens mening eller formål dersom de hadde tatt stilling til spørsmålet da avtalen ble inngått, eller da en bestemmelse senere ble tatt inn.
Oppfyllelsesstedet er Malta.
Verneting for alle tvister som direkte eller indirekte oppstår mellom partene som følge av og i forbindelse med denne avtalen, er Malta, i den utstrekning loven tillater det.